만족할 답을 드리지 못할것 같아서 죄송합니다.
사주로 보는 직업에서는 업종보다는 분류로 본답니다.
귀하가 질문한 번역사, 강사, 외교관 분야가 사주상으로는 다 같은 분류에 해당하는 작업입니다.

그래서 여기서 어느것이 적합하다고 말할수는 없고 모두 다 해당됩니다,
때문에 본인이 선택을 하셔야 한답니다,
사회적인 조건과 본인의 실력과 능력을 감안하여 이중에 선택하여 도전을 하시면 될것 같습니다.
만족한 답을 드리지 못하여 죄송합니다,

감사합니다,